“American Fiction” is an adaptation of the 2001 novel “Erasure” by Percival Everett and is just as relevant now as […]